Filmmaker Justin Lin recounts his experience of making Shopping for Fangs, his first feature co-directed with Quentin Lee.